مجلة الفيصل | مارس 1, 2020 | نصوص اختيار وترجمة: شريف بقنه - شاعر ومترجم سعودي أنا تشايريل أنور إذَا جاء وقتي لا أريدُ لأحَدٍ أن يت...

قِيلَ لي إنَّ الجنودَ في الجيشِ يعملون عند الـ ٧:٠٠ صباحًا أكثرَ مما أعملُهُ أنا في يومٍ كاملٍ لكنْ ماذا لو استيقظتُ عند السّ...

ليس كلُّ رجلٍ يعرفُ ما الذي سيُغنّيهِ في النّهايةِ، و هو يراقبُ رصيفَ الميناء بينما السفينةُ تبحر بعيدًا، أو ما سيبدو عليه الحالُ ...

أريد أن أعتذر لكلِّ النساء الَّلاتي قلت عنهن جميلاتٍ قبل أن أقول عنهن ذكيّاتٍ أو شجاعاتٍ. أنا آسفةٌ أنني جعلت الأمر يبدو هكذا شيءٌ ب...

علّقتني مارغريت آتوود لقد علّقتني، مثلَ خطَّافٍ في عينٍ سَمَكة الخطَّافُ لصنَّارةٍ والعينُ مفتوحةٌ. _______   ترجمة...