![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSavn5kCLnEDl-E9tjfUZT4BlCs2BO9MW7NVLyrpHfjVcmpJdAKXQgeHqWXdVtCAiAGRBD3wzwiCd_qnhdQUCsM1zpTVLH6KfH4gcgvflLzDCmP6nrxzAQV3k18EhGPUiLAv4iYtKX3lc/s320/carl-sandburg.jpg)
تحتَ قمرِ الحصادِ،
عندما تقْطُرُ الفضَّةُ النَّاعمةُ
متلألئةً في ليالي الحديقةِ،
يأتي الموتُ،
السَّاخرُ الرَّماديُّ،
و يهمسُ لكَ
كصديقٍ جميلٍ
للتَّـوِّ تذكّرْ.
تحتَ ورودِ الصَّيفِ،
عندما يتوارَى
اللَّون القرمزيُّ الصَّارخُ
مِنَ الأوراقِ البريَّةِ الحمراءِ
في الغسقِ،
يأتي الحبُّ،
بأيْدٍ صغيرةٍ
و يمَسّكُ بألفِ ذكرَى،
يسألك أسئلةً
لا يُمكنُ الردُّ عليها.
________
Under the Harvest Moon, The Complete Poems by Carl Sandburg, 2003 by Houghton Mifflin Harcourt